Maalari maalaa kaappeja...

Olen jo pitkään suunnitellut maalavani epämääräisen väriset puukaapit valkoisiksi, tänään viimein ryhdyin tuumasta toimeen! En raaski maalata hyvin patinoituneita vanhoja kaappeja, mutta nämä maalaamani olivat joko kummallisen värisiksi petsattuja, tai niin oksaisia ja rumia, että mitään vahinkoa ei tapahdu. Piti hienosti ottaa ennen ja jälkeen kuvat, mutta oli niin kova into päällä, että "ennen" kuvat jäi ottamatta. Ohessa "jossain siinä välissä" kuvia. 

Kevättä ilmassa...?

Nyt alkaa kyllä jo vähän väsyttää nämä ilmat! Eilinen lumipyry muutti maiseman täydelliseksi talven ihmemaaksi, mutta kun on pari päivää huhtikuun alkuun, niin se ei oikein jaksa ihastuttaa. Piti kuitenkin lähteä aamutuimaan pienelle kävelylenkille kameran kanssa - sen verran kaunista ulkona oli. Mutta nyt alkaa tuntua siltä, että viimeiset lumikuvat on otettu nyt. Seuraavana saisi olla jo vuorossa krookukset ja muut kevään ihanuudet.

Svårt att hata det här vädret, även om jag börjar bli ganska trött för allt snö och minusgrader. Kan det inte börja med riktig VÅR nu äntligen?!

Kevät on uuden alku

Tästä se alkaa, hip hurraa! Olen pitkään seurannut niin suomalaisia kuin muitakin blogeja ja suunnitellut ihkaoman aloittamista. Tänään on kevätpäivän tasaus - kevättä ilmassa, ja se tarkoittaa uuden alkua. Mikä voisi siis olla parempi päivä oman blogin aloittamiseen. Tästä se lähtee. Tänään en saa vielä tänne mitään kuvia enkä juuri mitään muutakaan mielenkiintoista, vain muutaman sanan, jotta itse näen että homma lähtee käyntiin. N.Y.T. nyt!

Och jag vill absolut försöka säga någonting även på svenska. Jag är inte svenskspråkig, men studerat och använt språket tillräkligt att våga. Ni får GÄRNA kommentera om det går så dåligt att ni hällre läser texter på engelska. Och har jag kort om tid, vänder jag gärna på engelska (så att ni vet). Men saken är alltså, att jag har lääänge drömt om att ha mitt egen blogg, och nu har jag bestämt mig att starta det. Wish me luck ;)

Kevätterveisin, dvs med vårhälsningar 

Henna